TV

Death in Paradise
3x02 Episode 2
[Watch it (again) in HD on iPlayer.]

The Great Sport Relief Bake Off
2x04 Episode 4 (of 4)
[Watch it (again) in HD on iPlayer.]

Fiction

The Tale of Zatoichi by Kan Shimozawa

The short story that was adapted into The Tale of Zatoichi, translated here by Juliet Winters Carpenter for the Criterion box set of the film series. It's clear where bits of it became the film, but there's also significant differences.